Marie Rabutin-Chantal De Sevigne Quotes

• “The human heart will never wrinkle.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  1,014 Copy to clipboard Copy quote
• “If you are not feeling well, if you have not slept, chocolate will revive you. But you have no chocolate! I think of that again and again! My dear, how will you ever manage?”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  29 Copy to clipboard Copy quote

Advertisement

Advertisement
• “Every time I step into this library I cannot understand why I ever step out of it.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  10 Copy to clipboard Copy quote
• “There is no person who is not dangerous for some one.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  5 Copy to clipboard Copy quote

Advertisement

Advertisement
• “When I step into this library, I cannot understand why I ever step out of it.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  4 Copy to clipboard Copy quote
• “Az igazság azonban ott van a szívekben.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  2 Copy to clipboard Copy quote

Advertisement

Advertisement
• “Hát csókolom, drága kicsikém. Ha tud, szeressen továbbra is, ez az egyetlen dolog, amit kívánok magamnak, amitől megbékél a lelkem. Magának persze még sok mást is kívánok: egy szó, mint száz, minden maga körül forog, magától, magáért, maga által van.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  2 Copy to clipboard Copy quote
• “MARIE DE RABUTIN CHANTAL, Marquise de Sévigné (1626–1696), one of the world’s greatest letter-writers, was born in Paris, in what is now the Place des Vosges, married at eighteen to the Marquis de Sévigné and was left a widow at twenty-five with two children:”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  1 Copy to clipboard Copy quote

Advertisement

Advertisement
• “Összevissza fecsegek, ugye, drága kicsikém; de ha váltig azt hajtogatnám, hogy szeretem magát, hogy csakis magára gondolok, hogy csakis az érdekel, ami magával kapcsolatos, hogy maga az életem édessége, hogy soha senkit se szerettek ennyire: ez az ismételgetés untatná magát.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  1 Copy to clipboard Copy quote
• “Mindig szép dolog elsőnek indulni rohamra.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  1 Copy to clipboard Copy quote

Advertisement

Advertisement
• “Szívem-lelkem magával van tele; nem tudok sírás nélkül magára gondolni, márpedig szüntelenül magára gondolok, úgyhogy ez az állapot már elviselhetetlen: annyira kiforgat magamból, hogy remélem, csillapodni fog majd valamelyest. Szüntelen keresem magát, és mivel elvesztettem, úgy érzem, mindent elvesztettem.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  1 Copy to clipboard Copy quote
• “Nos, végül is rájöttem: el kell siklani mindezek felett, s nem szabad átengednünk magunkat gondolatainknak és szívünk hangulatainak.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  1 Copy to clipboard Copy quote

Advertisement

Advertisement
• “Mi baja, kisasszony? Miért szomorú? Ugyan mi különös van abban, ami velünk történt? Szerettük egymást, és most már nem szeretjük; a hűség nem a fiatalok erénye; okosabb, ha elfelejtjük a múltat, és úgy beszélünk és viselkedünk, mint azelőtt.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  1 Copy to clipboard Copy quote
• “Az örökös balszerencse bosszantó és kínos; az ember restelli, hogy Fortuna így elpártolt tőle; a többiek diadala pedig nyomasztja és sérti, bármilyen lényegtelen is legyen az egész.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  1 Copy to clipboard Copy quote

Advertisement

Advertisement

• “Mondhatom, kedves volt magától, kicsikém, hogy arra kérte az abbét, akadályozza meg, hogy ajándékokat küldjek magának. Micsoda csacsiság! Ugyan mit küldök én? Az övénél magasabb hatalom akadályoz meg benne, hogy szívem szerint küldjek; de a vágyat, a szándékot se ő, se más nem fogja kiölni belőlem soha. Engem őszintén boldoggá tesz mindig, hogy megajándékozhatom, és maga is velem örülhetne inkább, ha ezt az örömet gyakrabban szerezném meg magamnak. A köszönet e módja mindenesetre roppantul tetszett.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  1 Copy to clipboard Copy quote
• “Addig szeressünk, míg élünk, kicsikém, erre maga a legkitűnőbb példa; tegyük az életet széppé és kellemessé, ne keserítsük, ne kínozzuk azokat, akik szeretnek bennünket; a halálos ágyon már késő megváltozni.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  1 Copy to clipboard Copy quote

Advertisement

Advertisement
• “Felettébb örülök, hogy nem várandós, szívem: köszönet és hála érte Grignan úrnak. Majd írja meg, vajon minek tudható be ez a jótétemény, az önmérsékletének vagy a maga iránti igaz érzéseinek, s vajon maga is nem boldog-e, hogy járhat-kelhet egy kicsit, és sétálhat abban a Provence-ban, a narancsfák között, s hogy mikor együtt leszünk majd, nem kell attól tartania, hogy elesik és megszül.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  1 Copy to clipboard Copy quote
• “Itt vagyok a szobámban, nagy örömömre teljesen egyedül, úgyhogy nyugodtan írhatok magának; ez a legkellemesebb állapot.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  1 Copy to clipboard Copy quote

Advertisement

Advertisement
• “Úgy rémlik, nem öleltem meg eléggé a búcsúzáskor: vajon mitől féltem?”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  1 Copy to clipboard Copy quote
• “Kicsikém, maga azért fohászkodik, hogy szaladjon az idő, és mielőbb viszontlássuk egymást; nem tudja, mit cselekszik, alaposan ráfizet majd: az idő készséggel szót fogad, de még milyen készséggel, s amikor már szeretné visszatartani, nem bír vele. Annak idején én is beleestem ebbe a hibába, s aztán megbántam; és bár engem nem viselt meg úgy az idő, mint másokat, megfosztott ezer apró örömtől, nagyon is észrevétetve, milyen gyorsan múlik.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  1 Copy to clipboard Copy quote

Advertisement

Advertisement
• “Ha az ember mindenekfölött szeret valakit, a legparányibb, másnak teljességgel semmitmondó körülményt is fontosnak tartja: ezerszer elmondtuk ezt, és így igaz.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  1 Copy to clipboard Copy quote

• “Azt kérdezi, drága gyermekem, még mindig annyira szeretem-e az életet. Nos, megvallom magának, akad benne kín és keserűség éppen elég; de a haláltól még jobban borzadok, s olyan elviselhetetlennek érzem, hogy minden általa érjen véget, hogy ha megtehetném, boldogan visszafordulnék. Kötelességből élek, kénytelen-kelletlen: senki sem kérdezett, akarok-e világra jönni; egyszer majd el is kell tűnnöm belőle, ami még keservesebb; és vajon hogy tűnök el? Merre? Miféle kapun át? És mikor? Milyen körülmények között? Ezer és ezer kín feszít keresztre, elborult lélekkel halok meg? Vagy szélütés ér? Baleset visz el? Hogy adok számot Istennek? Mit tehetek le ítélőszéke elé? Vajon félelmemben és szorongattatásomban megtérek-e hozzá? Fogok-e mást is érezni a rettegésen kívül? Mit remélhetek? Bebocsátanak a paradicsomba? Letaszítanak a pokolba? Micsoda eshetőségek! Micsoda gyötrelem! Nincs bolondabb dolog, mint a bizonytalanságban bizakodni, de nincs természetesebb sem, és hogy ilyen esztelenül élek, felettébb könnyen érthető. Egész beleszédülök ezekbe a kérdésekbe, s annyira iszonyodom a haláltól, hogy az életet sem azért gyűlölöm már, mert a tövisei megtépáznak, hanem inkább azért, mert a halálba torkollik. Azt mondja majd erre, hogy örökké akarok élni. A világért sem; de ha választhattam volna, szívesebben halok meg a dajkám karjaiban: ez sok bajtól megkímélt volna, és biztosabban és könnyebben juttat a mennybe; de beszéljünk inkább másról.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  1 Copy to clipboard Copy quote

Advertisement

Advertisement
• “Csakis magán múlik, öröm vagy fájdalom tölti be az életemet; egyedül magát ismerem, más mindenki idegen. Agyam közel hoz ugyan némely dolgot, de szívem csak egyetlenegyet ismer. Mindebből megítélheti, milyen érzékeny és sebezhető vagyok, s mit érezhettem, mikor oly igaztalanul kiszorítottak a maga szívéből.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  1 Copy to clipboard Copy quote
• “Fogadok, hogy sejtelme sincs róla, mennyire szeretem.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  1 Copy to clipboard Copy quote

Advertisement

Advertisement
• “A maga leveleit olvasni és magának írni: ez most a legfőbb teendőm; minden más foglalatosság háttérbe szorul, semmiségnek látszik mellette. Aki úgy szeret, mint én, az felszínesnek talál minden egyéb vonzalmat.”

  Marie Rabutin-Chantal De Sevigne

  1 Copy to clipboard Copy quote

Advertisement