Quotes by Manlio Argueta

"No one forgets his pain, that’s a lie. It’s buried there in memory and remains in you forever."

"We call our worst enemies dogs, but they don't deserve it because dogs are the friends of man."

"Even innocent people find themselves in trouble, Adolfina is innocent. We're all innocent. The only ones at fault for the bad things that are happening are the authorities. They with their way of being. Their behavior. Yes, the only ones who go to jail or end up wounded or dead along the roads are the poor. And that's because the authorities have a predilection--they know who to hassle. They exist to boss the poor around. To order the poor about, to beat up on the poor and to carry them off as if they were animals. Someday the good life they're living will end. Always doing it to the people, always. They've never suffered the slightest hurt. That's where they get their pride from. Once they're in uniform they think they're kings of the world, and they themselves say they're disposed to anything"

"If I’m called on to shed my blood, it doesn't matter because it's for the good of everyone else."

"Dogs have something of us in them. Something of God."


Books by Manlio Argueta

  • One Day of Life
  • 710 ratings
  • January 9th 1991 by Vintage

    (first published 1980)

  • El Valle De Las Hamacas
  • 13 ratings
  • 1998 by UCA Editores :Universidad Centroamericana José Simeón Cañas

    (first published 1970)

  • El Salvador
  • 5 ratings
  • August 1st 1990 by W. W. Norton & Company

    (first published March 20th 1990)

  • Once Upon a Time
  • 3 ratings
  • August 15th 2007 by University Press of America

    (first published July 28th 2007)

Manlio Argueta
  • Manlio Argueta

  • Date of birth: November 24, 1935
  • Born: in San Miguel, El Salvador.

  • Description: Argueta was born in San Miguel (El Salvador) on November 24, 1935. Argueta has stated that his exposure to “poetic sounds” began during his childhood and that his foundation in poetry stemmed from his childhood imagination. Argueta’s interest in literature was strongly influenced by the world literature he read as a teenager. Argueta began his writing career by the age of 13 as a poet. He cites Pablo Neruda and García Lorca as some of his early poetic influences. Although he was relatively unknown at the time, Argueta won a national prize for his poetry around 1956, which gained him some recognition among Salvadoran and Central American poets. As he became more involved with the literary community of El Salvador, Argueta became a member of the "Committed Generation". Because of his writings criticizing the government, Argueta was exiled to Costa Rica in 1972 and was not able to return to El Salvador until the 1990s. Argueta currently lives in El Salvador where he holds the position of Director of the National Public Library.

    He belonged to a literary group by the name of Generación Comprometida (Committed Generation, referring to political and social commitment), also known as Círculo Literario Universitario (University Literary Circle), created by Italo López Vallecillos (1932-1986). Other members of the group included Roque Dalton (1935-1975), Alvaro Menen Desleal (1931-2000), Waldo Chávez Velasco (1932), Irma Lanzas (1933), Orlando Fresedo (1932), Mercedes Durand (1932-1998), Ricardo Bogrand (1932), and Mauricio de la Selva. Members of the group were revolutionary in both their writing and their political views, though some members claim that "Generación Comprometida" and "Círculo Literario Universitario" were two different groups, it's been said that "Generación Comprometida" would be formed three or four years after the "50's Generation", a group which would be formed by those writers whom started publishing between 1950 and 1952 and had been members of the “Cenáculo de Iniciación Literaria” such as Mercedes Durand, Irma Lanzas, Orlando Fresedo, Italo López Vallecillos, Waldo Chávez Velasco, Álvaro Menéndez Leal, Mauricio de la Selva and Ricardo Bogrand. The group sought to create social change in terms of the treatment of the lower class. But they also initiated rediscovery of cultural heritage to a certain extent. Manlio Argueta and his Committed Generation were heavily influenced by the French philosopher Jean Paul Sartre and his existentialist ideas. Existentialism is an outlook on life that emphasizes the existence, freedom, and actions of the individual. This perspective tends to be atheistic and stress human freedom and experience as a definition of existence as opposed to scientific definitions. Existentialists also do not believe in the existence of objective moral values.

    Some of Argueta’s works include El valle de las Hamacas (Editorial Ariel, Buenos Aires, 1977), Un hombre por la patria (poetry, Editorial Universitaria, San Salvador, 1968), En el costado de la luz (poetry, EU, San Salvador, 1968), Caperucita en la zona roja / Little Red Riding Hood in the Red Light District (Casa de las Américas Prize 1977, various editions), Un día en la vida / One Day of Life (1980), Cuzcatlán, donde bate la mar del sur / Cuzcatlán, Where the Southern Sea Beats (1986), Milagro de la Paz / A Place Called Milagro de la Paz (San Salvador, Istmo Editores, 1995) Siglo de O(G)ro (San Salvador, DPI, 1997). A characteristic of Argueta’s writing style present in the majority of his works is the use of Salvadoran Spanish vernacular and slang. Argueta considers this a way to express and preserve some of El Salvador’s cultural identity.

    Argueta is best known for his book One Day of Life, which has been translated into over 12 languages. The book takes the reader through one day of the life of Lupe, the main character. Lupe is a grandmother in a small vi